کلمه تخت_جمشید واقعی نیست و تنها یک نام برای محفوظ ماندن کاخهای هخامنشیان است تا از دست ویرانگر سپاه اسلام به دور بماند.تخت جمشید در لغت به معنی محل تاجگذاری و تخت شاهنشاهی جمشید شاه پیشدادی که به مقام والایی مهر ایزدی رسیده بود و در نزد جهان آن روزگار در ۶۰۰۰ سال پیش ارزش و مقام بزرگی داشته است و ایرانیان با دادن رنگ و لعاب مذهبی و افسانه ای اعراب را از تخریب این بنا واداشتند.به همین دلیل کاخ های داریوش_بزرگ نام حقیقی اش شهر پارسه است و یونانی ها آن را پرسپولیس نامیدند به معنی پرس=پارسه_ پارس+پولیس =شهر و در کل به معنای شهر پارسه است نامیدند و تخت جمشید تنها یک نام آریایی است که پس از ورود اسلام به ایران روی آن گذاشته شد تا سپاه ویرانگر اسلام آنرا مورد هجوم قرار ندهد. همانطور که آرامگاه کوروش_بزرگ را ایرانیان تغییر نام دادند و نام مقبره مادر سلیمان را روی آن گذاشتند. یا نمونه دیگر تخت_سلیمان که هیچ مفهوم تاریخی ندارد و در اصل آتشکده آذرگشسب نام داشته و تنها برای محفوظ ماندن این مکانها از دست اعراب بدوی و شتر سوار مردم باهوش ایران نام این مکانهای ارزشمند را تغییر دادند.
متاسفانه بناها و مکان های باشکوه دیگر از جمله کاخ افسانه ای ساسانیان از این گزند در امان نماند و به دست تازیان تخریب گردیدند.
منبع :سرای تاریخ